8.—Sahorshing

Ahouba Sahor Shembashing AMT 91.1

Ishwargi shiraap phangladuna Cainna mapaagi imungdagi chatthokhi. Ahaanbada maana maagi shinpham oina lou-ubasi khankhi, amasung houjikti sahor ama shemgatlaga machaanipa ahaangi maming louraga sahor adugi ming thollamini [ Gen. 4:17], Eden hanjinbagi waashak thaadoklaga prithibee paapki lan-thum amadi nungaiba thiduna mahaakna Ishwargi maphamdagi chatthokkhi. Asum touduna, taibangpaanbagi lai-murttibu khurumba meeshing mayaamgi makok oikhirammi. -PP 81 (1890). AMT 91.2

Matam kharadi Noahgi chaaron shuronshingna hi thampham chingshinggi marakta leiramkhi. Makhoigi mashing hengatpaga loinana dharma chettaba thoklaktuna tokhai tokhai taahankhi. Shembiba Mapu Ibungobu thoushaadaba amadi Maagi yaathang ngakningdabashingnadi Ishwar kiba meeshingna tambi taakpibabu loushinningkhide, aduna ikui kuidana makhoina Ishwar ningbashingdagi tongaanna laapthokkhirammi. Asum haina touduna, makhoina chatthoktuna, Euphrates turelgi manakki Shinar koubatampaakta khundakhi AMT 91.3

Mapham asida makhoina sahor shaagatnaba, amadi maphamsida waangthoiraba do lan shaagattuna taibangpaanda angakpa mingchat thamnanaba lepnakhi [Gen. 11:2-4].-PP118,119(1890). AMT 91.4

Sahorshingsi Phattaba Leiphamn  AMT 91.5

Sahorda harao kumhei pumnamakki mapham lei. Mama mapaa kayaamarumna khudong chaaba thiduna, sahorda machaashinggi leinanaba yum thibada ningba kaikhi. aduga makhoigi araanbadu khanglakpa kaandadi thengmankhi. Houjik kaan-gi sahorshingsi thuna Sodom ga Gomorrah oiraktuna leiri. Harao kumhei kayaana atanba waakhalbu thougatli. Pukning laanghanba shaannaba makhalshing, haibadi leela yengba, shago 1-lamjel, juwar shaannaba, yu thakpa amadi nungai thokpana - pukninggi apaamba khudingmak thunghannaba thougathalli. Nahaashing kayaabu mayaamgi pukninggi apamba ichelna pukhi. - COL 54 (1900). AMT 91.6

Eingonda mangaal pibikhi madudi sahorshingda chamamnaba, hingshaagi thabak, amasung phattaba kayaa thoklakkani amasung prithibee itihaski aroiba laaktri phaoba henna henna thoklakkani. - 7 T 84 (1902). AMT 92.1

Taibangpaan shinthungna, sahorshingsida phattabagi leipham oirakkani. Mapham khudingda phattabagi shaktam amadi makhonna thangani. Mapham khudingda hakchaanggi apaambada amasung amaangbada taananaba athembana pik-thalli.- MH363 (1905). AMT 92.2

Sahorshinggi Mathakta Waayel Laakkadouri AMT 92.3

Khanghoudana kiningai oiraba thoudok kayaa laakkadouri, amasung peishaa yaamna changna shaagatkhraba chinglemlaba konung kayaa amaang ataak oigadouri.- 3 MR 312 (1891). AMT 92.4

Ngaakshelliba Ishwargi khut louthokkhraba matamda, maang taak-hanbagi thabaktu houragani. Aduda eikhoigi sahor achou achoubada khwaidagi awaaba khudong thiba kayaa laakkani. -3 MR 314(1897). AMT 92.5

Chicago, Melbourne, London amasung New York sahorshingda mei chaakpa thoudokshinggi maramda haanna chekshin paojel (warning) pikhibagumna, houjik prithibeegi meeshingda Ishwarna chekshin thouranggi paojel pibiri. - Ms 127,1897. AMT 92.6

Aroibagi matam laakle aduna hiram khudingda sahor khuding mathak makhaa onhan-gani. Nik-hanba yaaba makhei nik-hangani amasung mathangda kari amuk thokkadra eikhoi khangde. Waayel bichardi meeshinggi phattabagi matung ingani amasung makhoina phangba achumbagi mangaal adugi matung ingani. -1 MR 248 (1902). AMT 92.7

Murtti laatpa sahor lishing kayaagi mathakta laakkadouriba amaang ataak kayaadu, O! Ishwargi meeshingna uba ngamlabadiko! -EV. 29(1903). AMT 93.1

Sahor achou achouba kayaabu tumhan-gadaba matam nakkhre, aduna laakkadouriba waayel bichargi maramda mee pumnamaktachekshin-pao (warning)pibibatai.- EV. 29 (1910). AMT 93.2

Ashoi- angaam Leiroidaba Building Kayaa kayaa Ut Ongani AMT 93.3

Peisha yam changna shaagatkhraba amasung meina chaakpa ngamloidaba potni haina chaothokna shingthaanariba, yumshing Ishwargi ashaobagi meina Sodom maanghankhiba douna. yum building kayaa kayaa ut onkhigadouriba eina ure Pukning shumhatningai oiraba meeshingi matik mangaalgi phura-dolaal kayaa taibangpangi aroibagi amaang ataak laaktringeigi mamaangda uphullakta toihangadouri. — 3 SM418 (1901). AMT 93.4

Taibangpaan ‘Ishing-ichao’gi mamaangda leiramba sahorshingga amadi Sodom ga Gomorrah maanlakkhraba phattaba sahorshingdagi Ishwama MaagiThawai louthok kadoure— Ishwargi mityengda ngaakpipham henkhraba mee-oi kayaagi taanglaba yumshing amadi khutshaa heina shaagatkhraba angakpa potshing kayaabu, Ishwarna mitkup ama khanghandana maanghan-gani. Meina chaakpa ngamloidabani haina khaOiba chaora chaorabayum building kayaabu meina maang taakhankhiba asina utli haibadi prithibeena shaagatpa pot khudingmak matam ikui kuidana maangkhragadabani. - TDG 152 (1902). AMT 93.5

Meeshingna lupa million kayaa tingduna taanglaba building kayaa kayaa shaagatkhini. Pukning changna, phajana amadi chetna shaaramba yai, adubu Ishwarna eingonda utpire madudi makhoina kayaamuk chetna amadi peisha changna shaaramlabasu, buildingshingsi .lerusalemgi temple maangkhibadouna maangkhrani. - 5 BC1098 (1906). AMT 93.6

New York Sahor AMT 94.1

Ishwarna thoujaal yaodana Maagi ashaoba utte. Maagi khut tingthoktuna leiri. Greater New York ta Maagi paojel pigadaba leiri. Aroiba numitki mayokta makhoina peishilliba lan thum mayaamdubu, Ishwarna Maagi kliutna shoktuna, maanghanba yai haibasi meeshingda utpiba tai. -3 MR 310, 311 (1902).  AMT 94.2

New York ki mathakta laakkadouriba thoudokki maramda thoidokpa mangaal atei eina phangde, eina khangba amakhak lei adudi Ishwargi ashaobagi paanggalna nongmadi chaoraba building kayaa kayaabu maang taakhan-gani. . . . Mapham khudingda shiba thoklakkani. Masina maram oiduna eikhoigi sahorshingda chekshinhanbasi eigi thammoigi potlum amani. - RH July 5,1906. AMT 94.3

Nongma thoudok amada New York cityda leiringeida, ahinggi mangda yum building mathon kayaa nongmadon youna shaagatkhiba eingonda utpikhi. Yum buildingshing asi meina chaakpa ngamloi haina pramaan piraba, aduga buildingshing asigi mapu oiribashingi amadi ashaaba meeshinggi chaothokchaningai oina shaagatkhrabani AMT 94.4

Mathanggi thoudok adugi leelada meijao houbagi aki- akhanggi thoudok eingonda uhankhi. Meeshingna ching lemlaba amadi meina chaakpa ngamloidaba buildingshingni haina khanduna hai: “Masishing asidi ashoi angaam suklei leiroida.” Adubu buildingshing asi damburna shaabadouna tumna chaakkhirammi. Mei muthatpa engineshingna karimatta kanba ngamkhide. Mei kanba meeshingnasu engine shingdu chalaiba ngamkhide. - 9T12,13 (1909). AMT 94.5

Chicago amasung Los Angeles AMT 94.6

Chicago amasung atei sahor achouba kayaada thoklakkadouriba thoudok kayaa eingonda utpikhi. Phattaba hengatpada amadi Ishwargi ngaakshenbibagi khut handokpada amaang-ataakki nonglei-nongshit laakkhi. Building kayaa meina chaakkhi amasung yuhaarraabana nikkhaikhi AMT 94.7

Asigi matungda khara leiraga eingonda vision utpikhi. madudi Chicagogi manungda leiba buildingshing amasung madu shaagatnanabagi damakta eikhoigi meeshingna thourang shinba, amasung madugi amaang- ataak thokkhiba aduna eikhoigi meeshinggiparaa tamjaningai oi haibadi Ishwargi ayaaba yaodana meeshingna Chicagoda, nattraga atei atei sahorda lam leishinbada nattraga yum shaagatpada peisha yaamna tingba toudasanu. Masiga maannana Los Angeles dasu building shaagatpagi maramda chekshinnaba taakpiri. Eingonda hanjin hanjinna taakpire madudi sahorshingda shen yaam tingduna yum building shaagatloidabani. - PC50 (1906).  AMT 94.8

San Francisco amasung Oakland AMT 95.1

San Francisco amasung Oaklandsi Sodom ga Gomorrah ongadoure, amasung Ishwama makhoigi mathakta waayen-gadoure. Makhoina Ishwardagi cheiraak phanggadaba kuiraroi.- Ms 30,1903.  AMT 95.2

San Francisco da shaathikhraba yuharaaba thokpa matungda Ishworgi shakti atoppa utkadaba leiri. Meeshingna Ishworgi yaathang ngaaktre. Sahorshing apumbada paapna thalle. Nineveh sahorgi itihas paaduna yengu. Phatkhidraba sahor aduda Ishwarna Jonahbu thaadunna athoiba pao pikhi Phattraba sahor kayaana Ninevehgi matou gumna pukning hongningba leiragadi, eikhoigi matamdasu asigumba paojel kayaa pibigani. - Ms Ola, June 3, 1906.  AMT 95.3

Ayin kaiba maramna sahor kayaada Ishwargi cheiraak taakhiba phaobada pukning hongbagi khudam leikhide. Yuyonpham amadi thakpham kayaa haangbiduna meeshinggi mamaangda athemba kayaa thambiri. - Letter 268, Aug. 20,1906.  AMT 95.4

Phattaba Sahor Atei Atei AMT 95.5

Prithibee itihaski aroiba youshillakpada, San Franciscoda thokkhiba awaabagi leela adu amuk hanjinna mapham atei ateida thoklakpa eikhoina uba phanggani Masishing asina eigi pukningda kiba yaamna pok-halli maramdi eina khangi haibadi Ishwargi waayel bichardu eikhoigi matammakta leire. Ahaanba laakhraba cheiraak adu phattraba sahorshingda laakkadouriba waayel adugi aroiba natte, adubu chekshin-paojel oina laakpani [Heb. 2:1-20; Zeph. 1:1-3,20; Zech. 1:1-4,14; Mai. 1:1-4, dagilouthokpa.] Masishing asida shengna taakpikhraba thoudokshing asi eikhoina uba phanggadaba kuiraroi. Mee khudingmakna waakhal toujananabagi damakta eina Shastradagi angakpa waaheishing asi thamjabani. Old Testament da iriba taakthokpa waa (prophecy) makhei adu aroiba matamgi damakta pibikhraba Ishwargi waaheini, amasung San Francisco da ukhiba amaang ataak aduga chap maannana thoklakkani. - Letter 154, May 26,1906. AMT 95.6

Paojel asi pinanaba eingonda taakpire madudi phattabana thallaba amadi ayoubida paap chellaba sahor kayaabu yuharaabana, meijaona, amadi eeshing eechaona maanghan-gani. - EV. 27 (April 27,1906). AMT 96.1

Prithibee itihaaski aroiba youshillamdaida thoklakka-douriba thoudokshinggi maramda Khristagi paojel khudingmaktu houjik eikhoigi sahor achou achouba kayaada thoktuna leiri. Achatpa mee khudingna paananabagi damakta Ishwarna pot khudingmaksi phongdoknanaba yaabire. San Francisco si taibangpaan pumnamakna oirakkadouribagi khudamni. Shenjaa thumjaagi phattaba, peisaa laanna shijinnaba, thammoi shengdaba, namthaak to uba, michang mikhai to uba phattaba pumnamaksi prithibeegi achou achouba sahor kayaada thoktuna leiri amasung taibangpaan asibu thaina ‘eeshing ichaogi’ mamaangda leiramba taibangpaanga maanhalli. - Letter 230, 1907. AMT 96.2

Sahorshingda Shinmecshinggi Apunba Lup ( LaborUnions in the Cities) AMT 96.3

Eikhoigi achinba sahorshingda Seitan thabak chilli. Maagi thabakti shinmeeshingga shenjao paiba mapushingga gi marakta yaanadaba amadi khatna cheinaba thokhanba, amasung shinglup (Church) manungda apha-shaajaningba purakpa asini AMT 96.4

Hakchaanggi apaamba, mitki apenba, marannaigi thijaba, shakti laanna shijinnaba, kaahenna shaathiba, amasung michang khomduna namphu touduna lup shemba - aroiba matamgi meijao aduda chaaknanabagi damakta kaanglup punhanba - pumnamaksi Seitan amasung maagi dutshinggi thoushil khaktani.- Ev. 26 (1903). AMT 96.5

Phattaba shingna makhoigi tongaan tongaanba kaanglup kayaamarum punshillaga thabak tougadouri. Makhoigi lupshing asida eikhoi yaoningai karimatta leite. Ishwar eikhoigi Ningthou amadi ngaakshenbiba Mapuni. amasung Mahaakna eikhoibu taibangpaandagi tongaanthoknaba koubiri: ” Makhoigi maraktagi nakhoina thoklaktuna tongaallo, amasung shengdaba karimatta shokkanu, Prabhuna hai.” [2 Cor. 6:17] , Eikhoina masi toudrabadi, amasung hiram khudingmakta taibangpaanbaga shamnaduna leiragadi, eikhoi taibangpaan-ga khennaba leiroi. Taibangpaan-gi waakhal, taibangpaan-gi chatnarolna eikhoigi thabak inkhangda khudum challaba matamda eikhoina lomba naidaba achumbagi awaangba amadi ashengba thaak aduda leppa ngamloi. -4 BC1142 (1903). AMT 97.1

Shinmeeshinggi LupshingsiAdventistshinggi damakAwaaba Hourakpham Oigadouri AMT 97.2

Taibangpaanda thokkhidriba awaabagi matam prithibeesida purakkadouriba paanggalshinggi marakta Shinmeeshinggi Lupshing asi ama oigani AMT 97.3

Mee khara khaktana punshillaga kaarbaargi Iambi kayaamarumda paathaap khudingmak paishinnaba hotnagani. Shinmeegi Lup kayaamarum shemgani, amasung lupshing asida yaoningdaba makhoishing adu mashak taaklaba meeshing oigani AMT 97.4

Apunba amadi ehungshinnaba lupshing asigi maramna. eikhoigi institution- shingna sahor manungda thabak chatthagadabasi yaamna awaaba oirakkani. Eigi chekshin paojeldi sahorshing dagi laapthokkhro. Sahorshinggi manungda sanitarium amatta shaaganu. - 25M 142 (1903). AMT 97.5

Shinmeeshinggi lupshinggi shakti pairibashingna shaathina otneigadaba matam thuna laaklani. - 25M141 (1904). AMT 97.6

Sahor Kayaamarumda Achumba Mangaal Paamba Mee Yaamna Lei AMT 97.7

Yaamna chekshinna leibaak khudinggi sahorshingbu waayen- gani, adumoinamak makhoibu Ishwargi ashaobagikaahenba cheiraakti pikhiroi, maramdi yeknabagi minambadagi pukning hongduna chenthorakkadaba thawai kayaamarum leiri. - Ev. 27 (1906). AMT 97.8

Taibangpaan apumbabu yomshilliba thawaigi amambasi mee kungna taaba sahorshingda hengatkani. Ishwargi waapao shandokpana thengnagadaba khwaidagi thammoi kanba nattraga khwaidagi achuinba thiba mee leibaak kayaagi sahorshingda oigani. Thawai pushinba meeshingda pibiba khwaidagi khudong chaaba kharadi asigumba sahorshingda oigani. Ishwar amadi swargagi waakhal leitaba kayaagi marakta mangaal amadi thammoi shengba paamba mee-oiba thawaibu Ishwargi nungshiba phongdokpibada loushinningba mee khajikta oiroi. -RH Nov. 17, 1910.  AMT 98.1

Sahorda Thawai Yaona Thabak Shuba Darkar Oi AMT 98.2

Prabhu lenglakpagi damakta shemshaabada eikhoina sahorshingda thabak chaona touba tai. Achouba sahor kayaada eikhoina akiba saakhi pugadaba lei. - Wonts of Encouragement to Self-Supporting Workers (Ph 113) 5 (1909). AMT 98.3

Thabak chillaba chaoraba taibangpaanda matam asigi damak chekshin paojel thou-oina pidri. Numit khudinggi lallon itikki mapham achou achouba kayaada krik-krik innaduna leiriba nupaa-nupee kayaana matam asida achumba darkar oiri, touoigumbasung meeshing asida youbinanaba gi damakta thawai yaona hotnaba leitaba maramna asigumba thawai kanbagi marnal yaaiulaba paojelsi makhoina phangdri. -CW14 (1909). AMT 98.4

Athaap athaappa maphamsing khakta nattana, anakpada leiriba, thou-oibidraba amadi kanbidriba mee kayaada swargadut ahum shubagi paojel houjik piba taare. Mapham kayaa kayaadagi eikhoigi sahorshingna Ishwargi manaishingbu thawai hakchang yaona thabak shunanaba kouri. -RHNov. 17, 1910.  AMT 98.5

Mee Pumnamakna SahorshingThadokpa Yaadri AMT 98.6

Matam achaabada, machaashinggi damak lawai thawaida yum shaabiba/thibibasi mapaa maagi mathouni. -AH 141 (1906). AMT 98.7

Matam chatthabaga loinana, henna henna, eikhoigi meeshingna salior thaadokkani. Cliahi kayaamarumeikhoibu taakpire haibadi thong haangbiduna yaaringei matamda, eikhoigi ichil inaoshingna, maklioigi imung haibadi machaashingga loinana sahor thaadoknaba thourang shemshaagadabani. Mee kayaana thong haangbinanabasu hotnagadabani. Tou-oigumbasung sahor thaadokpa yaadri phaobadi. makhoina leiringei phaobadi, kayaamuk lurabasu, makhoina missionarygi thabak thawai yaona tougadabani. - 25M360 (1906).  AMT 99.1

Eikhoigi sahorshing henna henna phatlaktre, amasung masina shengna utli madudi maphamshing aduda panglei leiba makhoishing adu arembada thawai maangba yaabagi khudong thiba lei. - CL 9 (1907).  AMT 99.2

Sahor kayaa kayaa paapta amadi phattabada lupkhre, adum oinamak Sodom kayaamarumda Lot kayaamarum leiri. - 6T 136 (1900).  AMT 99.3

Schoolshing, Churchshing amadi Restaurantshing Sahorda Darkar Oi AMT 99.4

Houjik houjik sahorshingdagi chatthokpa ngamdriba angangshing kayaabu kanbinaba amadi tambinaba thabak kayaamarum paikhatpa yai. Masida eikhoigi khwaidagi phaba hotnaba mathou tai. Sahorshingda leiriba angaangshinggi damak Church school lingkliattuna, amadi schoolshing asiga mari leinana awaangba thaakta tamnanabagi damak thourang toubiba mathou tai. - CG 306 (1903). AMT 99.5

Eikhoigi restaurantshing (meeshingna peisaa piraga chaak chaanaba mapham) sahor manungda leiba tai, nattrabadi restaurantshing asida leiba thabak shubashingna meeshingbu unaduna aphaba punsi hingbagi lamchat tambi taakpiba ngamloi. - 25M142 (1903). AMT 99.6

Hanjin hanjinna Ishwarna eikhoibu taakpiri madudi eikhoina sahorshinggi mapaanda leiraga sahor manungda thabak touba tai. Asigumba sahorshingda Ishwargi damak ningshingbagi khudam oina, ningnashang leiba tai, adubu lairik namba phongbagi damak, anaaba laiyengbagi damak, amadi shinmeeshingbu tambi taakpinabagi damak loishang amadi tampham shangdi sahorshinggi mapaanda shaagadabani. Thoidokna maru oibadi eikhoigi nahaashingbu sahorgi punsigi athemba kayaadagi ngaakthokpa mathou tai. - 25M358 (1907). AMT 99.7

Lawai-thawaida Khanghong Hongnaba Taakpide  AMT 100.1

Pandam waarida yum shaaba houraga loishinba ngamdaba mee adugumna toudana mee khudingmakna matam changna chekshinna waakhal toujasanu. Honggadaba adugi thou-ong khudingbu munna, chekshinna arum ayaang khal ollaga khanthadaduna panghong hongba touroidabani AMT 100.2

Kanagumba kharana makhoina supkhang khangdaba thabak ama, amadi kaarbarda pangchong chongshilli. Masi Ishwargi aningba natte AMT 100.3

Mapham marang khangdana thabak toudasanu, haibadi Ishwargi aningbada nattana namphu touba waangaang shangangna pukningda ikhou langhanduna touba maramna mashaagi maral mathumda chaona maangjaba oigani, haibadi ingtappa chaang naiba amasung munna khanthaba amadi maram chaaba waatba maramna mai paakkadaba thabaktu maithiba oikhiba yai. -2SM362,363 (1893).  AMT 100.4

Sahorshingdagi Chenthoknabagi damakPiba Khudam AMT 100.5

Haannagi sebokshing gumna eikhoidasu. achikpa mee taadaba maphamda lotpham thijanaba yaathang pibigadaba matamdu yaamna waatpa nattre. Rornegi siphaishingna Jerusalem loushinbasina Judeagi Khristainshinggi damak chenthoknabagi khudam oibagumna eikhoigi leibaakna shakti paiduna namna Sunday ngaaknaba hukkum tourakpasina eikhoigi chek- shin paojel oigani. Matam aduda achou achouba sahorshing khakta nattana apik apikpa sahorshing phaoba thaadok- tuna chinggi achikpa mapham kayada leinanaba matam laakkani.-, ST 464, 465 (1885). AMT 100.6

Ashiba Hukkum Pikhraba Matung Phaoba Sahor
Kayaa-marumda Leiriba Ashengba Meeshing Khara AMT 100.7

Awabagi matam aduda eikhoi pumnamak na sahorsing amadi khungangshingdagi chenthok lammi, adubu phattaba- shingna thaangshaang paiduna ashengbashinggi yum yumda changduna thirammi.- EW34 (1851). AMT 100.8

Ashengbashingna sahordagi amadi khungangdagi chenthokpada phattabashingna makhoibu haatnanaba thirammi. Touigumbashung Ishwargi mishingbu haatnanaba thaang shatpada thaangshingdu charugumna paanggal leitana tektuna taarammi. Ishwargi dutshingna ashengbashingbu ngaakthok pirammi. - EW 284, 285 (1858). AMT 101.1

Yaathang ngakpashingbu haatnanaba mayaamgi akaknaba matam thamlamlabasu, matam du laktringeida, makhoigi yeknabashingna makhoibu haatnanaba hotnagani. Touigumbasung thaajaba thawai khudingmakpu ngaakshenbiriba paanggal leiraba dutshing adubu laanduna kananasu changshinba ngamloi. Sahor amadi khungangshingdagi chenthorakpa meeshing kharabu haatnanaba hotnabada, makhoigi thaangshaang shingdu paanggal leitaba charu tekpaga pangkhak oigani. Atoppa kharabuna swargadushingna laanmigi shaktam louraga ngaakshenbigani. -GC 631 (1911). AMT 101.2